R4BIA nedir? / ما هي رابعة؟ / What is R4BIA?

R4BIA bir özgürlük sembolüdür.
رابعة هي رمز للحرية
R4BIA is a symbol of freedom.

R4BIA yeni bir özgürlük ve adalet hareketinin doğuşudur.
رابعة هي مخاض لولادة حركة حرية وعدالة جديدة
R4BIA is the birth of a new movement for freedom and justice.

R4BIA yeni bir dünyanın kuruluş müjdesidir.
رابعة هي بشارة لولادة عالم جديد
R4BIA is the birth of a new world.

R4BIA Müslümanların yeniden dünya sahnesine çıkışıdır.
رابعة هي بروز المسلمين من جديد في الساحة الدولية
R4BIA is the return of Muslims to world stage

R4BIA adalet, özgürlük ve merhamet demektir.
رابعة تعني العدالة والحرية والرحمة
R4BIA means justice, freedom and conscience

R4BIA batının tüm sahte değerlerinin yıkıldığı yerdir.
رابعة هي من انهارت أمام أعتابها القيم الغربية الزائفة
R4BIA is the place where the so-called values of the West collapsed

R4BIA ölerek özgürleşen Mısır kahramanlarıdır.
رابعة رمز لبطولة الأحرار الذين ضحوا بحياتهم
R4BIA means the Egyptian heroes who became free by dying

R4BIA ölümleriyle tüm İslam alemini uyandıranların adıdır.
شهداء رابعة هم أسماء من سيضع أساساً لصحوة إسلامية جديدة
R4BIA is the name of those who wake all the Islamic world with their death

R4BIA bize ölümün bir diriliş olduğunu gösterenlerin mekanıdır.,
في ميدان رابعة فقط نستطيع أن نرى مكان الموت حياة
R4BIA is the place of people who show the death is a revival

R4BIA kızımız Esma’dır.
رابعة هي ابنتنا أسماء
R4BIA is our daughter Asma

R4BIA Hasan El Bennanın torunlarıdır.
رابعة هي حفيدة حسن البنا
R4BIA is the grandchildren of Hasan Al Banna

R4BIA dünayı değiştirecek çocuklarımızın yeni adıdır.
رابعة هي الاسم الجديد لأطفالنا الذين سيغيرون العالم
R4BIA is the new name of our children who will change the world

R4BIA insanlığa yeni bir soluktur.
رابعة نفس جديد للإنسانية
R4BIA is a new breath to humanity

R4BIA çürümüş Batı değerleri yerine herkes için adalettir.
رابعة هي رمز للعدالة من أجل الجميع عوضاً عن القيم الغربية المهترئة
R4BIA is justice for everyone against rotten Western values

R4BIA özgür bir kadının, özgür bir erkeğin ruhudur.
رابعة هي روح رجل حر وامرأة حرة
R4BIA is the soul of a free man and a free woman

R4BIA gözyaşıdır, hüzündür, hıçkırıktır.
رابعة، عَبرة وحزنٌ وصرخة
R4BIA is the tear, the sadness, the sobbing

R4BIA neşedir, sevinçtir, müjdedir.
رابعة هي الفرح والسرور والبشرى
R4BIA is the joy, the happiness, the good news

R4BIA çocuktur, kadındır, gençtir, yaşlıdır.
رابعة هي الطفل والمرأة والشاب والكهل
R4BIA is the child, the woman, the young, the old

R4BIA adam gibi adamdır.
رابعة هي الرجولة بعينها
R4BIA is a man like a man

R4BIA elif gibi dik, Vav gibi mutevazı duruştur.
رابعة شامخة كالألفِ متواضعةٌ كالواو
R4BIA is straight as an Aleef, humble as Waw

R4BIA naif bir şehadettir.
في رابعة تتجلى الشهادة
R4BIA is a pure martyrdom

R4BIA yeni bir dünyadır.
رابعة عالم جديد
R4BIA is a new world

R4BIA Ümmettir.
رابعة هي الأمة
R4BIA is Ummah

R4BIA birliktir, berberliktir, kardeşliktir.
رابعة هي الاتحاد والوحدة والأخوة
R4BIA is solidarity, togetherness, brotherhood

R4BIA İslam dünyasının birliğidir.
رابعة هي وحدة العالم الإسلامي
R4BIA is unification of Islamic World

R4BIA katliama ortak olanların utancıdır.
رابعة هي عار على مرتكبي مجزرتها
R4BIA is the shame of the accomplice of the massacres

R4BIA katliamı destekleyen münafıkların sonudur.
رابعة هي نهاية المنافقين الذين ساندوا إراقة الدماء في جنباتها
R4BIA is the end of munafiqeen who support the massacres

R4BIA petrol şeyhlerinin sonudur.
رابعة هي نهاية شيوخ البترول
R4BIA is the end of oil sheikhs

R4BIA kapitalistlerin sonudur.
رابعة هي نهاية الرأسماليين
R4BIA is the end of capitalists.

R4BIA Siyonistlerin sonudur.
رابعة هي نهاية الصهاينة
R4BIA is the end of Zionists.

R4BIA şehadet meydanıdır.
رابعة هي ساحة الشهداء
Rabaa is the arena of martyrdom

R4BIA şehitlerin anasıdır.
رابعة هي أم الشهداء
R4BIA is the mother of martyrs

R4BIA gülümseyen bir şehadettir.
رابعة هي الشهادة بوجه مبتسم
R4BIA is a smiling martyrdom